ความหมายของคำ "to err is human, to forgive divine" ในภาษาไทย
"to err is human, to forgive divine" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
to err is human, to forgive divine
US /tu ɛr ɪz ˈhjuːmən, tu fərˈɡɪv dɪˈvaɪn/
UK /tu ɜːr ɪz ˈhjuːmən, tu fəˈɡɪv dɪˈvaɪn/
สำนวน
การทำผิดเป็นเรื่องของมนุษย์ การให้อภัยเป็นเรื่องของสวรรค์
it is natural for human beings to make mistakes, and it is a noble or godlike quality to forgive them
ตัวอย่าง:
•
I know he messed up the project, but to err is human, to forgive divine.
ฉันรู้ว่าเขาทำโครงการพัง แต่การทำผิดเป็นเรื่องของมนุษย์ การให้อภัยเป็นเรื่องของสวรรค์
•
After their long argument, she decided that to err is human, to forgive divine and called him to apologize.
หลังจากทะเลาะกันยาวนาน เธอตัดสินใจว่าการทำผิดเป็นเรื่องของมนุษย์ การให้อภัยเป็นเรื่องของสวรรค์ และโทรไปขอโทษเขา